อาการและข้อร้องเรียนต่อไปนี้อาจบ่งบอกถึงอาการนอนไม่หลับ (African trypanosomiasis):
สามารถแยกแยะขั้นตอนต่อไปนี้ของโรคได้:
- แผลหลัก
- Hemolymphatic stage (ระยะที่ 1)
- Meningoencephalitic stage (ระยะที่ 2)
เริ่มต้น (หลังจากหนึ่งถึงสองสัปดาห์)
- แผลหลัก (แผลพุพองของทริปพาโนโซม) ที่บริเวณที่เชื้อโรคเข้ามา (ต่อยแผล ฯลฯ ) - หายเองได้เองหลังจากผ่านไปสองสามสัปดาห์
ระยะเม็ดเลือดแดงแตก (ในรูปแบบแอฟริกาตะวันตกหลังจากสัปดาห์ / เดือนในรูปแบบแอฟริกาตะวันออกหลังจากนั้นไม่กี่วัน)
- ไข้เป็นระยะ ๆ
- Exanthema (ผื่น) - truncal, คัน, วงแหวน (รูปวงแหวน)
- ต่อมน้ำเหลือง (น้ำเหลือง การขยายโหนด) โดยเฉพาะไฟล์ คอ น้ำเหลือง โหนด
- ตับ (Hepatosplenomegaly)ตับ และ ม้าม การขยายตัว).
- ปวดหัว
- อาการปวดข้อ
- อาการบวมของใบหน้า
- การลดน้ำหนัก
- โรคโลหิตจาง (โรคโลหิตจาง)
- thrombocytopenia - การลดลงของ เกล็ดเลือด ใน เลือด.
- ความผิดปกติของการแข็งตัวไม่ระบุรายละเอียด
ระยะ Meningoencephalitic (หลังจากเดือน / ปีในรูปแบบแอฟริกาตะวันตกเร็วกว่ามากในรูปแบบแอฟริกาตะวันออก)
- ความเข้มข้นผิดปกติ
- บุคลิกภาพผิดปกติ
- น้ำหนักลด - เนื่องจากไม่สามารถกินอาหารได้ด้วยตัวเอง
- อาการคล้ายพาร์กินสัน
